Știi deja că poți inventa cuvinte dacă cunoști doar legile de bază ale dezvoltării limbajului.
Să luăm în considerare o altă astfel de metodă. Se numește prescurtare (din latină brevis – scurt) și se bazează pe prescurtarea cuvintelor. Luați, de exemplu, cuvântul SOS, tradus din engleză care înseamnă „Salvează sufletele noastre” – „Salvează sufletele noastre!” Este format din literele inițiale ale acestor trei cuvinte.
O abreviere este un substantiv format din cuvinte trunchiate incluse într-o anumită frază sau din cuvinte trunchiate ale cuvântului original. Deci, cuvântul șef al departamentului este format din două cuvinte – șef al departamentului. Sau, de exemplu, o frază atât de lungă, cum ar fi o înregistrare de pe o înregistrare de gramofon, transformată în înregistrarea de cuvinte.
După cum puteți vedea, se formează o abreviere dacă trebuie să scurtați cuvinte sau expresii , așa că întâlnim abrevieri care constau în litere separate care denotă cuvintele: ONU – Națiunile Unite. Sau dintr-un lanț de cuvinte: moped – motocicletă și bicicletă. Condiția obligatorie pentru apariția unei abrevieri ar trebui să fie următoarea: partea prescurtată a cuvântului trebuie să devină un cuvânt independent.
Interesantă este și istoria apariției abrevierilor. Educația lor a început cu foarte mult timp în urmă. Dar au primit o distribuție activă în secolul al XX-lea, când au fost făcute principalele descoperiri științifice. Abrevierile au fost adesea introduse pentru a desemna concepte noi. Atunci au început să fie folosite abrevierile ROE – reacția de sedimentare a eritrocitelor. Sau ADN – acid dezoxiribonucleic – pentru a se referi la o substanță asociată cu păstrarea și transmiterea proprietăților ereditare.
Multe abrevieri au apărut în Rusia după 1917. Unele dintre ele au fost compilate în grabă, fără a ține cont de legile dezvoltării limbajului. Nu au durat mult, iar acum pot fi găsite doar în dicționare. Dar uneori abrevierile devin chiar baza pentru formarea de cuvinte noi. De exemplu, în timpul Marelui Război Patriotic, una dintre aeronave a fost numită cu afecțiune „rață”. Acest nume provine de la abrevierea UT (antrenament), reflectând scopul aeronavei.
Există și așa-numitele abrevieri ale autorului. Istoria cuvântului „robot” este interesantă. A fost inventat de scriitorul ceh K. Capek (din cuvântul robotnik – „muncitor”) și a fost folosit pentru prima dată în piesa „R.U.R.”. Treptat, s-a răspândit în întreaga lume și acum există în multe limbi, și nu numai în literatura fantastică.
Multe abrevieri apar din nume de familie. De exemplu, cine nu cunoaște mărcile aeronavelor MiG (de la numele Mikoyan și Gurevich), Il (Ilyushin), Tu (Tupolev)! Au devenit atât de ferm stabilite în limba noastră încât au început să fie folosite ca cuvinte obișnuite.
Desigur, abrevierile există în toate limbile, dar nu coincid întotdeauna. Prin urmare, numele companiei IBM – International Business Machine, la mutarea în limba rusă, a început să fie perceput ca numele unui computer.
Utilizarea excesivă a abrevierilor înfunda limba. De aceea mulți scriitori nu au ratat ocazia de a-și ridiculiza sunetul ridicol. Belshasar”, iar în povestea „Republica Shkid” de L. Panteleev și G. Belykh, cuvântul „shkrab” (lucrător de școală) este folosit în mod ironic, înlocuind „profesorul” obișnuit.